Depressão, ansiedade e stress pós-traumático em doentes com cancro colo-rectal: Validação do Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) e Impact of Events Scale (IES) numa amostra de doentes oncológicos
DOI:
https://doi.org/10.31877/on.2008.05.02Palavras-chave:
Cancro colo-rectal, HADS, IES, depressão, ansiedade, stress pós-traumáticoResumo
O presente estudo teve como objectivo a adaptação das escalas Hospital Anxiety and Depression Scale (Zigmond & Snaith, 1993) e Impact of Events Scale (Weiss & Marmer, 1977) e simultaneamente avaliar os tratamentos de cirurgia, cirurgia/quimioterapia e cirurgia/radioterapia em doentes com cancro colo-rectal, ao nível da depressão, ansiedade e stress pós-traumático. A amostra é
composta por 114 doentes com o diagnóstico de cancro colo-rectal. Os dados foram recolhidos no Instituto Português de Oncologia do Porto. Em termos de características psicométricas, as versões portuguesas do HADS e IES, na nossa amostra, apresentam uma boa fidelidade: respectivamente .94 e .90. Ao nível da validade, a versão adaptada do HADS mantêm a estrutura original mas a versão adaptada do IES tem menos um item que a versão original. Os resultados obtidos apontam para um aumento dos níveis de depressão, ansiedade e stress pós-traumático nos doentes portadores de cancro colo-rectal que efectuaram cirurgia/quimioterapia e cirurgia/radioterapia quando comparados com os que realizaram apenas cirurgia e nos que possuem uma ostomia de eliminação.
Downloads
Referências
Anderson, E.(1993). The Hospital Anxiety and Depression Scale: Homogeneity of the Prevalence of Multiple Sclerosisin the United State. Annual Neurology, 31 333-336.
Andrykowski, A., & Cordova, J.(1998). Factors Associated with PTSD Symptoms Following Treatment for Breast Cancer: Test of the Andersen Model. Journal of Traumatic Stress. nº 11: 189-203.
Derogatis, L., Morrow, G., Fetting, J., Penman, D., Piasetsky, S,; Schmale, A., Henrichs, M., & Caneicke, C.(1983). The Prevalence of Psychiatric Disorders Among Cancer Patients. Journal of the American Medical Association, 249, 751-757.
Figueiredo, A. & Pereira, M.G.(2006). Cancro colorectal: Impacto psicológico do tratamento no doente e cônjuge. In Livro de actas VI Simpósio Nacional de Investigação em Psicologia. Évora. Universidade de Évora. Volume III. 87-103.
Figueiredo, A. & Pereira, M.G.(2007a). Impacte psicológico do tratamento do cancro no doente e cônjuge. In M.G. Pereira (Coord.) Psicologia da Saúde Familiar: Aspectos teóricos e investigação. Lisboa. Climepsi Editores.
Figueiredo, A. & Pereira, M.G.(2007b). Qualidade de vida, Representações da doença e Morbilidade psicológica no doente e cônjuge com cancro colorectal. In Livro de actasII Congresso, Família, Saúde e Doença: Modelos, Investigação e Prática. Braga.
Universidade do Minho.
Ganzl, R.(1996). Câncer Colorretal. In A. Murard & A. Katz. Oncologia. Bases Clínicas do Tratamento. Rio de Janeiro. Guanabara Koogan. 176-179.
Gouveia, J., António, M. & Veloso, V.(1993). Registo Oncológico Nacional. Porto. I.P.O.
Hacpille, L.(2000). A Dor Cancerosa e seu Tratamento. Abordagem em Cuidados Paliativos. Lisboa. Instituto Piaget.
Herrman, C.(1997). International Experiences With the Hospital Anxiety and Depression Scale-A. Review of Validation Data and Clinical Results. Journal of Psycosomatic Research., 42, 17-41
Hogan, R.(1999). Cancro. In Phipps; Long; Woods & Cassemeier. Enfermagem Médico-Cirúrgical. Conceitos e Prática Clínica. Loures. Lusociência. 333-413.
Lewis, G.(1991). Observer Biasin the Assessment of Anxiety and Depression. Social Psychiatry & Psichiatic Epidemioligy, 26, 265-272.
Martin, C. & Thompson, D.(2000). Apsychometric evalution of the Hospital Anxiety and Depression Scale in coronary care patientsfollowing myocardial infaction. Psychology, Health & Medicine. nº 5. 193-202.
McIntyre, T., Pereira, M.G., Soares, V., Gouveis, J., & Silva, S.(1999). Escala de Ansiedade e Depressão Hospitalar.Versão Portuguesa de Investigação. Universidade do Minho. Pepartamento de Psicologia.
Moorey, S., Greer, S., Watson, M., Gorman, C., Rowden, L., Tunmore, R., Robertson, B., & Bliss, J.(1991). The Factor Structure and Factor Stability of the Hospital Anxiety and Depression Scale in Patients With Cancer. British Journal Psychiatry, 158, 255-259.
Murard, A.(1996). Câncer Anal. In A. Murard. &A. Katz. Oncologia. Bases Clínicas do tratamento. Rio de Janeiro. Guanabara koogan. 180-181.
Nordin, N. & Glimelius, B.(1999). Predicting Delayed Anxiety and Depression in Patients with Gastrointestinal Cancer. Journal of Cancer: Cancer Research Campaingn. 525-529.
Ogden, J.(1999). Psicologia da saúde. Lisboa. Climepsi.
Otto, S.(2000). Enfermagem em Oncologia. Lusociência, Loures.
Pereira, M. & Figueiredo, A.(2005). Impact of Events Scale (IES). Versão de Investigação. Universidade do Minho.
Pereira, M. & Sousa, C.(2005). Hospital Ansiety & Depression Scale (HADS). Versão de Investigação. Universidade do Minho.
Roberts, S., Bonnici, D., Mackinnon, A., & Worcester, M.(2001). Psychometric Evoluation of the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) among Lemole Cardiac Patient. British Journal of Health Psychology, 6, 373-380.
Hospital Anxiety and Depression Scale from the Large Cancer Population. Psychology and Psychoterapy, 75,: 165 a 177.
Snaith, R. & Zigmond, A.(1994). HADS: Hospital Anxiety and Depression Scale. Windsor: NFER Nelson.
Sousa, C.(2005). Representações da Doença, Ajustamento à doença, Morbilidade Psicológica, Qualidade de Vida e Satisfação Marital nos doentes com Esclerose Multipla. Tese de Mestrado. Universidade do Minho.
Strik, J., Honing, A., Lousberg, R., & Denollet, J.(2001). Sensitivity and specificity of observer and self-report questionnairesin major and minor depression following myocardial infraction. Psychossomatics. nº 42. 423-429.
Weiss, D. & Marmer, C.(1997). The Impact of Event Scale – Revised. In J. Peterson & M. Teerence (Eds). Assessing Psychological Trauma and PTSD.New York. Guildford.
Zigmond, A. & Snaith, R.(1983). The Hospital Anxiety and Depression Scale. Acta Psiquiátrica Scandinavica. nº 7. 361-370.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Secção
Licença
Direitos de Autor (c) 2023 Maria Graça Pereira, Ana Paula Figueiredo
Este trabalho encontra-se publicado com a Licença Internacional Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0.
(CINAHL Ultimate database)
